1- سلام
2- باز هم دیر آمدم
3- خبر جدید اینکه کتاب پشین من هر لبت یک کبوتر سرخ است جزو برگزيده های نهايی کتاب سال شعر جوان شده است .28 آبانماه مراسم انتخاب کتاب سال در خانه هنرمندان ساعت ۱۷ برگزار می شود .و 26 آبانماه برنامه ویژه ای برای کتاب من در خانه شاعران ساعت ۱۶ برگزار خواهد شد .در این برنامه ضمن بررسی این کتاب بنده هم شعر خوانی خواهم داشت آدرس دقیق سالن و ساعت مراسم در تهران را تا فردا پس فردا برایتان می نويسم . از ديدنتان خوشحال می شوم .
4- من زنجانی ام و همانگونه که می دانيد زبان مادری ام ترکی است نمی دانم چرا تا بحال شعر های ترکی ام را منتشر نکردم اما امروز به سرم زده يکی از آنها را برايتان بنويسم .تر جمه شعر را نيز به احترام فارسی زبانها در پايين شعر خواهيد خواند .
5- فعلاً
گت دی آناما باشينا باشدان قارا چکسين
يار عزم ايلييب عاشيقی زولفون دارا چکسين
بير حجله دوزه لدين ولی گر عکسیمی ويرساز
نقاشه ديين سينه می چکسه پارا چکسين
من گلميشيديم جان تاپام امما اولورم گور
عشقِين گوجی وار بيزلري هاردان هارا چکسين
اولدور گوزليم منده يورولدوم بو اوره ک دای
طاقت يوخودور هی يارا اوستن يارا چکسين
ترجمه :
برو به مادرم بگو باز بر سرش سياه بکشد
يارم بر آن است که عاشق زلفش را به دار بکشد
برايم حجله ای بسازيد اما اگر عکسم را گذاشتيد
به نقاش بگوييد اگر سينه ام را کشيد پاره بکشد
من آمده بودم که جان بگيرم اما می ميرم
ببين عشق می تواند مارا از کجا به کجا بکشد
بکش زيبای من من هم خسته شدم دلم ديگر
طاقت ندارد هی زخم روی زخم بکشد

